Jumpsuits og kjeledresser: Hva er forskjellen ? Man tror ofte feilaktig at den eneste forskjellen er regional: et vanlig ord versus et uttrykk? Nei ! det er reelle definisjoner:

Hva er kjeledresser?

- bukser med smekke, støtte og gratis seler til å ha over vanlige klær

– Kjeledresser dekker generelt ikke armene

Hva er en kombinasjon?

- et beskyttelsesplagg i ett stykke som brukes for tungt manuelt arbeid

Men i den franske arbeidsklærindustrien ser ordene ut til å være utskiftbare. Søk på et hvilket som helst (annet) arbeidstøynettsted for begge termene, og du vil finne definisjonen av "overall eller smekke" for begge (dvs. si et arbeidsplagg som dekker overkropp, armer og ben).

La Salopette® streber etter å bruke riktig terminologi for kjeledresser og kjeledresser

Enten du kaller dem dungarees, kjeledresser eller arbeidsdresser , spiller det ingen rolle så lenge du får plagget du faktisk trenger.

1 - De forskjellige bruksområdene

1-1 Kombinasjonen

Fra og med denotasjonene (ordbokdefinisjonene) der "jumpsuit" refererer til det komplette kostymeplagget, og "sammen" refererer til plagget som klippes over skuldrene, her er bruken av begge:

Mange bransjer bruker kjeledress for å beskytte arbeidere mot farer . Noen er designet for varme, pusteevne og/eller beskyttelse (dvs. motstand mot vann, hazmat, brann, flamme, varme, etc.)

Drakter brukes av forskjellige mennesker, alt fra ingeniører, produsenter , fabrikkarbeidere, medisinske fagfolk og brannmenn .

Fabrikkdrakter er generelt designet for å være pustende , komfortable og slitesterke. De beskytter kroppen og klærne under mot skader forårsaket av varme, kulde eller farlige planteforhold.

Drakter brukes også til militære formål, for eksempel i flydrakter, og har vært i bruk siden starten av andre verdenskrig. Da luftfarten ble utviklet, var cockpitene uoppvarmede - med lavt oksygen og høye flyreiser - så piloter trengte varme klær med flere lommer og med knapper, trykknapper eller glidelåser for å unngå å miste gjenstander under flyging og under manøvrer.

Piloter hadde først på seg skinn som beskyttet dem mot rusk, insekter, klatring, landing og olje fra rotatoren. Skinnet var slitesterkt, men det var ikke en perfekt løsning. Den australske flygeren Frederick Sidney Cotton utviklet "Sidcot"-flyedrakten i 1917, som holdt pilotene varme og ga god lagringsplass. Den var ekstremt populær og var forløperen til den moderne flydrakten.

I tillegg kan draktene brukes av medisinsk industri som eksplosjonssikre drakter og verneutstyr for å beskytte brukeren mot kjemiske og biologiske farer. De kan brukes av politiet og brukes av noen land som uniform. Brannmenn, som bruker drakter laget av Nomex , et flammebestandig materiale, bruker dem ofte.

Kjeledresser brukes til en rekke industrielle formål, med antistatiske behandlinger, motstandsdyktighet mot flammespredning, forskjellige fargealternativer og tilbehør.

Historisk sett, utenfor flyindustrien, ble dresser ofte brukt av menn som betjente kullfyrte kjeler. Ettersom disse mennene måtte klatre inn i forbrenningskammeret til et damptog der kull ble måket, hindret det sot i å komme inn i den nedre halvdelen av plagget ved å ha et plagg uten mellomrom i midten . Det forhindret også beltehakker når noen manøvrerte på trange steder, samt at pelshale hakker når noen gikk ut opp ned.

For moderne behov kan plagget brukes alene eller over klær for å beskytte både klær og kropp.

1-2 sammenlagt

Kjeledresser har alltid vært assosiert med bønder og jernbanearbeidere i Frankrike. I dag bruker malere, bønder, fabrikkarbeidere, togingeniører, snekkere og andre håndverkere denne typen klær.

Dungarees ble imidlertid populært på 60- og 70-tallet som et uttrykk for mote, og beveget seg bort fra tradisjonell denim mot andre farger og pynt. De gjorde comeback på 90-tallet over hele verden som en moteutvikling. Moteplagget ble populært og banet vei for den nye trenden med jumpsuits.

Mindre populært for beskyttelse av klær, kjeledresser brukes fortsatt , spesielt i fag som snekker og tømrer, men ikke der det er behov for ekstra beskyttelse av kjeledresser.

2 - Overall eller jumpsuit...

Enten du kaller dem kjeledresser eller kjeledresser, har disse plaggene en rik historie, men pass på å velge et plagg som gir riktig type beskyttelse for din spesifikke bransje. Men det er sant at i 2020 er mote mer orientert mot denimoveraller, spesielt på kvinnesiden!

Finn arbeidsdressen som passer deg.
Hvis du trenger hjelp til å bestemme hvilken dress du skal kjøpe for dine behov - eller andre arbeidsklær - vennligst kontakt La Salopette® på e-post via følgende adresse: contact@la-salopette.fr